ca888浙商大东方语言文化学院师生用阿拉伯语练声

  一大早,浙江工商大学的东方语言文化学院教室和花园里聚集了许多学生,和大多数学生不同的是,这些学生的早读课不但要大声读,现场还有老师在指导发音,看着像是一堂专业课。

  这可不是播音专业的学生在早练声,这是浙江工商大学的东方语言文化学院阿拉伯语专业的同学们在练口语。每周一到周五的早上,教室和教学楼的花园就是他们的口语场。这些学生加起来大概有三十多人,教学楼的长廊、花园的道旁几乎每个人都有自己“专用”的。

  “أنا طالب(我是学生)”一个帅气的男生正对着花园的树丛发音,双手叉着腰大声练着,旁经过的同学们纷纷向他投来赞赏的眼光。

  他叫杨鹏辉,阿拉伯语专业,大一。他的习惯是每天早上发音, “我们每天的高效率朗读时间其实就是集中在早读课上,并且还有老师帮助我们纠音,面对面进行指导,这是我们听录音时做不到的。”

  杨鹏辉觉得每天不练口语就浑身不舒服,“有时候我也会去教室面对着墙壁练口语,每每听到回音落下时感觉就来了,会愈发练得起劲。”

  而大二的章湾诺从大一开始就和同班同学作伴每天一起晨练口语,一个靓女,一个帅哥成了花园边亮丽的风景线。

  “两个人一起练可以互相纠正对方的发音错误,遇到不清楚的问题就会去请教老师。很幸运,我们专业老师每天都来的比我们早,给予我们指导。”章湾诺说。

  每天都要练口语,如果不发音或许就会不准,章湾诺觉得学习阿拉伯语是一个快乐的过程。“第一学期初学字母那会儿,老师会非常耐心地带着我们进行发音,感受发音部位是在口腔,还是喉咙、小舌头、大舌头等。有趣的是练阿拉伯语有些单词的发音,像是练美声一样,穿透力极佳。”

  每一门语言的学习都需要大声朗读来提升语感,阿拉伯语也不例外。在浙江工商大学阿拉伯语文化系的早读课上,同学们朗读对话、课文,老师一对一纠正,从最初的发音、语音语调,到后阶段的停顿、断句和朗读方式,有任何问题都可以提问,老师全程参与早读。

  谈到早读课的起源,浙江工商大学阿拉伯语言文化系主任周玲表示这是阿拉伯语言文化系的传统。自建系以来,学生从大一到大三每天都有早读课。“尤其对大一学生而言,在基础阶段,大声朗读更是学习语言的重要过程。”

  一周五天,每天的基础阿拉伯语课都是早上的第一和第二节课,周玲说,这样的安排方便学生在早读课回顾知识点,也方便老师统一就之前存在的问题进行解答和复习。

  大一的学生在每天早上7点15分左右到教室,然后自己找个适合的开始练口语,半个小时后结束。虽然学院没有要求大二大三的学生早读,不过大二大三学长学姐们每天都会前来练口语。

  程程是阿拉伯语专业的大三学生,长相甜美,有着一副适合播音的好嗓子,“虽然大三比较忙,但还是每天练口语,声音得个性化,更有灵活性和可塑性”。

  都说学阿拉伯语很难,首先难的是发音。阿拉伯语的发音需要从发音器官上去改变发音习惯,这一点要求有坚强的毅力。28个字母,每个字母12个发音,336个元素,ca888亚洲城元素组成单词。

  “每天两节的基础阿拉伯语课对学生而言远远不够,所以我们会抓住早读时间,争取对学生的一对一。” 阿拉伯语言文化系梁老师说。

  学习了一个学期的阿拉伯语,杨鹏辉感觉这门语言充满韵律和美感,同时也悟出了不少。“只有通过大量,先把握住每个字词的标准发音,然后才能在朗读的时候流畅自然,读出美感。在读的过程中,通过不断纠音和培养语感,我的听力和书面表达能力也得到了很大的改善。”

  浙江工商大学是省内仅有的三所开设阿拉伯语专业的本科院校之一。东方语言文化学院阿拉伯语专业制定了科学健全的阿拉伯语高级应用复合型人才培养方案。所有专业教师均毕业于外国语大学,吸收了北外的教学经验与特色。本专业树立学以致用、开拓的国际化教学。在掌握阿拉伯语语言理论知识的基础上,积极开展实践活动,加强与国内外兄弟院校的阿拉伯语联谊交流,建立以阿联酋迪拜为重点的海外实习,为学生提供海外游学、留学、实习、工作机会。本专业旨在我国实施“一带一”战略的背景下,服务于以浙江省为重点的中阿经贸、文化、交往,通过课堂教学、福利社会实践和专业实习等多种渠道,力争成为省内特色鲜明、优势突出的阿拉伯语人才培养。现有学生阿拉伯语协会,经常举办阿语角、与本校阿拉伯国家留学生联谊、志愿服务浙江省与阿拉伯国家经贸文化交流研讨会议等专业特色活动。